Écouter ce morceau| Ajouter ce morceau à mon blog
- Titre : Lo que soy
- Album : Camp Rock
- Année : 2009
Paroles :
Desde muy niña siempre actué
Depuis que je suis petite j'ai toujours agi
Con timidezAvec timidité
Con el miedo de decirAvec la peur de dire
Todo de una vezTout d'un seul coup
Tengo un sueño en mí
J'ai un rêve en moi
Que brillando estáQui est brillant
Lo dejaré salirJe le laisserai sortir
Por fin tú sabrásEnfin tu sauras
Lo que soy, es real
Ce que je suis, c'est réel
Soy exactamente la que debo ser hoyJe suis exactement ce que je dois être aujourd'hui
Deja que la luz, brille en míÇa permet que la lumière brille en moi
Ahora sí, sé quién soyMaintenant oui, je sais qui je suis
No hay manera de ocultarIl n'y a pas de manière de le cacher
Lo que siempre he querido serCe que j'ai toujours voulu être
Lo que soyCe que je suis
Sabes lo que es estar
Sais-tu ce que c'est d'être
En esta oscuridadDans cette obscurité
Con un sueño de alcanzarAvec un rêve d'arriver à
Ser estrella y brillarÊtre une étoile et briller
Si parece estarSi ça semble être
Tan lejos hoy de aquíSi loin d'ici aujourd'hui
Tengo que creerJe dois croire
En míEn moi
Solo así sabréSeulement ainsi, je saurai
Lo que soy, es real
Ce que je suis, c'est réel
Soy exactamente la que debo ser hoyJe suis exactement ce que je dois être aujourd'hui
Deja que la luz, brille en míÇa permet que la lumière brille en moi
Ahora sí, sé quién soyMaintenant oui, je sais qui je suis
No hay manera de ocultarIl n'y a pas de manière de le cacher
Lo que siempre he querido serCe que j'ai toujours voulu être
Lo que soyCe que je suis
Eres esa voz que habita en mí
Tu es cette voix qui habite en moi
Por eso estoy cantandoJe chante pour elle
Quiero encontrarteJe veux te trouver
Voy a encontrarteJe vais te trouver
Eres lo que falta en mi
Tu es ce qui me manque en moi
Canción dentro de míUne chanson à l'intérieur de moi
Quiero encontrarteJe veux te trouver
Voy a encontrarteJe vais te trouver
Lo que soy, es real
Ce que je suis, c'est réel
Soy exactamente la que debo ser hoyJe suis exactement ce que je dois être aujourd'hui
Deja que la luz, brille en míÇa permet que la lumière brille en moi
No hay manera de ocultarIl n'y a pas de manière de le cacher
Lo que siempre he querido serCe que j'ai toujours voulu être
Lo que soyCe que je suis
Lo que soyCe que je suis
Ahora sí, sé quién soy
Maintenant oui, je sais qui je suis
No hay manera de ocultarIl n'y a pas de manière de le cacher
Lo que siempre he querido serCe que j'ai toujours voulu être
Lo que soyCe que je suis
disney-stars--story, Posté le lundi 31 août 2009 03:19
j'aime trop